İsveçli sanayi devi SKF’nin bilyalı rulman reklamı için hazırlanan 99 saniyelik klip, Garbo’yu dijital dünyada canlandırdı. Benzer bir uygulama geçen yıl hayatını kaybeden aktör Val Kilmer için de kullanılmıştı. Garbo’nun ailesi, aktrisin yapay zekâ versiyonunun 21. yüzyıl sinema filmlerinde yer almasına sıcak bakıyor. Garbo’nun mirasını yöneten akrabalarından Craig Reisfield, reklamdaki görüntülerin son derece gerçekçi olduğunu belirtti.
Nasıl yarattılar?
Telif hakları kısıtlaması nedeniyle Greta Garbo’nun eski filmlerinden fotoğraf veya video kullanılmadı. Bunun yerine yapay zekâya Garbo’yu tanımlamak için kelimelerle “buz mavisi gözler, dalgalı sarı saçlar, 1930’lar tarzı” gibi yazılı tarifler verildi. Yapay zekâ bu tariflere göre sıfırdan dijital bir Greta Garbo yüzü üretti. Gerçek bir insan oyuncu da kamera karşısına geçip rolü oynadı; ardından bilgisayar, yapay zekânın ürettiği dijital Garbo yüzünü gerçek oyuncunun yüzünün üzerine maske gibi giydirdi. Özetle; eski görüntüler kopyalanmadı, metin tarifleriyle sıfırdan çizilen dijital yüz, gerçek bir insanın hareketlerine entegre edildi. Garbo’nun sesi ise eski bir film kaydından yapay zekâ aracılığıyla yeniden modellenerek klipte kullanıldı.
Mirasçıları memnun
Reklam tartışmaları alevlendirse de yapay zekânın ulaştığı gelişmiş seviyeyi de gözler önüne serdi. Greta Garbo’nun geçmişte sessiz filmlerden sesli filmlere başarıyla geçtiğini hatırlatan ailesi, onun yapay zekâya da uyum sağlayacağı görüşünde. Aile, İsveçli efsanenin doğru projelerle sinemaya dijital olarak dönebileceğini ifade ediyor. Reklam filmi de yıldızın unutulmaz sözüyle biterek ruhuna sadık kalıyor: “Yalnız kalmak istiyorum.”
‘Hayalet sömürüsü’
Guardian gazetesinin film eleştirmeni Peter Bradshaw, yapay zekâ ürünü Greta Garbo reklamını “sıkıcı, ruhsuz ve tuhaf” bularak sert bir dille eleştirdi. Sinema efsanesinin mezarından dijital olarak çıkarılmasını “hayalet sömürüsü” olarak niteleyen Bradshaw, Garbo’nun efsanevi karizmasının donuk kopyada kaybolduğunu vurguladı. Sanatçının mirasının bilyalı rulman reklamına alet edilmesini saygısızlık olarak gören eleştirmen, Humphrey Bogart gibi diğer dev isimlerin de benzer bir kaderi paylaşmasından endişe duyduğunu belirterek, ölen oyuncuların haklarının korunması çağrısı yaptı.
